值此“五一”国际劳动节之际，为在院内大力弘扬劳模精神、劳动精神、工匠精神，特设置“弘扬劳模精神 凝聚奋进力量”专题栏目，推出各党支部“最美劳动者”先进事迹。希望全院职工以身边的先进为榜样，诚实劳动、勤勉工作，锐意创新、敢为人先，在强国建设、民族复兴的新征程上充分发挥主力军作用。
饶振译，硕士研究生学历，中共党员，九三学社社员，个旧市人民医院质量管理科科长，个旧市人民医院呼吸与危重医学科主任。先后被共青团云南省委授予“云南省青年五四奖章（新冠肺炎专项）”，被云南省医师协会授予“云南省抗疫优秀医师”荣誉称号，被九三学社中央委员会授予“湖北抗疫一线优秀社员”荣誉称号。
坚守临床一线
用行动诠释仁心仁术
饶振译同志从医18年来，坚守临床一线，带领科室团队使一个个危重的生命转危为安，同时创造了科室三个“抢救成功率的提升”：针对急性呼吸窘迫综合征患者进行肺保护性通气策略，提升了此类患者的抢救成功率；针对重症急性胰腺炎、脓毒性休克以及肾功能不全的患者进行持续有效的肾脏替代治疗，提高滤器使用寿命，提升了此类疾病的抢救成功率；针对休克患者运用血流动力学监测数据进行休克原因分析，区分休克类型，指导休克患者的治疗，提升了此类患者抢救成功率。出色的专业技能使得他成为“个旧人医”的口碑医生。
饶振译同志善于钻研专业技术，团结同事，将所学知识与科室实际结合，并迅速形成生产力和战斗力。2019年自广州呼研所进修后将所学先进技术带回科室，顺利开展新技术、新项目，填补了医院乃至市内、州内多项技术空白：开展镇静、镇痛下的支气管镜诊疗技术，减少病患痛苦，切实提高了肺部疾病诊断的准确率；开展支气管镜下肿瘤热消融技术，改善肿瘤患者临床症状及生活质量；开展远端肺结节薄层CT定位肉眼导航技术，为明确远端小结节性质提供了新方法；开展B超引导下、CT引导下胸膜活检，经皮肺穿刺活检技术，为胸膜疾病的诊断以及外周肺结节的诊断明确了方向；与儿科合作，开展小儿支气管镜诊疗技术，为小儿肺部感染的精准诊疗提供病原学依据，并开展小儿困难异物取出术，最小患儿仅9个月，为意外吞服异物的患儿解除窒息甚至死亡风险；开展床旁快速评估技术（ROSE rapid on-site evaluation），为肺部疾病精准诊疗提供了技术基础。
守卫家园
始终冲在疫情第一线
2020年2月，奔赴湖北支援武汉的号令吹响，他第一时间请战，出征湖北，并临危受命为“人医”援鄂医疗队队长；2022年10月初，作为个旧市疫情防控专家组成员，饶振译第一时间参与全市感染患者会诊，当了解到病区缺乏呼吸专科医师时，他主动请缨，当晚即进入红区，查看患者病情，掌握第一手资料，为制定合理的诊疗方案做准备。19天的坚守，他与我市卫生健康系统战友们一道，共克时艰，最终战胜疫情，顺利清零。国家新十条发布后，病毒感染病例剧增，疫情汹涌袭来，科室面临巨大防控压力，与此同时，身边战友一个个被病毒感染，一个个倒下，作为科室主任，即使自己被病毒感染，在熬过夜晚的高热后，他白天依旧振作精神，与科室战友们一起和病毒鏖战，从死神手里抢回一条条生命，让一个个家庭免去生离死别之痛。
守卫家园
始终冲在疫情第一线
(2023-05-08 09:26作者: 个旧市人民医院)
